Translasi adalah penjabaran mata uang asing. Translasi atau pertukaran mata uang asing diatur oles IAS no.1. Translasi terjadi apabila perusahaan anak cabang telah signifikan dan sudah MNC.
Dalam transaksi internasional dengan menggunakan fasilitas pasar memperbolehkan pertukaran dengan mata uang asing untuk arus dana antara berbagai negara. Transaksi timbul dari perdagangan internasional yang akan menyebabkan adanya arus uang dari satu negara kenegara lain. The balance of payment disini (saldo pembayaran) merupakan taksiran terhadap arus uang secara internasional. Ada tiga estimasi yang akan digunakan dalam transaksi internasional tersebut antara lain: a. balance of payment (saldo pembayaran), b. current account dan c. capital account.
a. Balance of payment
Balance of payment merupakan taksiran atas semua transaksi antara domestic dan warga negara asing untuk suatu periode tertentu, biasanya satu tahun. Pencatatan dilakukan dengan sistem double entry book keeping yaitu dengan menggunakan debit dan credit. Dengan total debit dan credit yang telah diestimasikan oleh suatu negara maka akan dapat diketahui apakah sebuah negara berada dalam posisi surplus ataupun defisit. Balance of payment tersebut dapat dibagi lagi atas current account dan capital account.
b. current account
Current account merupakan penaksiran internasional terhadap pertukaran barang dan jasa sebuah negara. Saldo pertukaran tersebut (balance of trade) merupakan perbedaan antara jumlah export dan jumlah importnya barang barang.Bila sebuah negara mempunyai saldo defisit artinya nilai dari import lebih besar dari nilai export dan sebaliknya nilai saldo surplus maka nilai dari import lebih besar dari nilai export. Saldo barang dan jasa juga termasuk jumlah bersih dari pembayaran bunga dan deviden yang dibayarkan oleh investor asing dari inves'asi asing, demikian juga dengan transaksi yang dilakukan oleh turis asing dan transaksi-transaksi lainnya. Jumlah dari current account ditambahkan dengan saldo dari barang dan jasa disebut juga dengan unilateral transfer yang ada kaitannya dengan hadiah dari pemerintah (private gift) dan donasi (grant)
Faktor yang mempengaruhi saldo current account Current account sangat dipengaruhi oleh faktor ekonomi, karena itu adalah perlu untuk mengidentifikasi dan memonitor faktor tersebut. Faktor-faktor yang sangat mempengaruhi current account antara lain:
-Inflasi
-nasional income
-exchange rate (tingkat bunga)
-Govermental restriction (batasan/peraturan pemerintah)
c. capital account
perkiraan capital account ini akan berpengaruh terhadap saldo aktiva jangka panjang maupun jangka pendek suatu negara. Perkiraan investasi jangka panjang luar negeri merupakan taksiran dari semua investasi modal (capital investment) antar negara , baik merupakan investasi langsung maupun melalui pembelian saham-saham luar negeri dalam jangka waktu lebih dari 1 tahun. Sedangkan investasi jangka pendek disini dapat merupakan pembelian saham maupun surat berharga yang akan jatuh tempo dalam jangka waktu kurang dari satu tahun.
Contoh soal PT Alam Raya Neraca 31/12/2005 kas RP 9.000.000 utang dagang Rp 8.500.000 Piutang Dagang Rp 12.000.000 utang wesel Rp 12.500.000 Persediaan Barang Rp 9.200.000 jumlah utang RP 21.000.000 Tanah Rp 3.500.000 modal saham Rp 10.000.000 Gedung Rp 22.500.000 agio saham Rp 4.500.000 Akm.Dpr.Gedung (Rp 8.500.000) laba tidak dibagi Rp 19.400.000 alat kantor Rp 20.500.000 AKM.Dpr.alat kantor (Rp 13.300.000) Jumlah Aktiva Rp 54.900.000 jumlah Pasiva Rp 54.900.000 CR (historis) CR(Current) CNC MNM TMP kas RP 9.000.000 1000 918 918 918 918 Piutang Rp 12.000.000 1333 1224 1224 1224 1224 Persediaan Rp 9.200.000 1022 939 1022 1022 939 Tanah Rp 3.500.000 389 389 389 389 389 Gedung Rp 22.500.000 2500 2500 2500 2500 2500 akm.depr.gedung (Rp 8.500.000) 944 867 867 867 867 alat kantor Rp 20.500.000 2278 2278 2278 2278 2278 akm.depr.alat kantor (Rp 13.300.000) 1478 1357 1357 1357 1357 Total Rp 54.900.000 10944 10472 10555 10555 10472 utang dagang Rp 8.500.000 944 867 867 944 867 utang wesel Rp 12.500.000 1389 1275 1389 1389 1389 modal saham Rp 10.000.000 1111 1020 1020 1020 1020 agio saham Rp 4.500.000 5345 5331 5124 5047 5041 laba tidak dibagi Rp 19.400.000 2155 1979 2155 2155 2155 Total Rp 54.900.000 10944 10472 10555 10555 10472
Yohanes Pujiyatmoko
21207199
4EB06